Следовательница Карташова арестовывает Игоря Воробьева, подозревая его в убийстве бывшего тестя, Юрия Захарова. В предсмертной записке Захаров отправил Игорю деревянную доску с выгравированной математической головоломкой на японском языке, известной как сангаку. По словам Захарова, разгадав эту загадку, Игорь сможет выявить истинного виновника преступления. Ольга Барковская берется за решение этого ребуса, стремясь восстановить репутацию своего бывшего возлюбленного. В этом ей помогает Наталья, дочь Захарова и экс-супруга Игоря, которая, будучи темпераментным археологом и искательницей приключений, активно участвует в расследовании.
